この記事は、
- タイ語1～10の読み方
- 買い物で役立つ単位
- タイ独自の数字が意外に楽しい
について書いています。
タイ歴22年の「まさじろ」が、シンプルに紹介しますね！
タイ語で1～10の読み方
タイ語で数字が言えると、タイ旅行が「3倍楽しく」なります。
と言っても、旅行者の方はガチガチに数字を覚える必要はありません。
まずは、タイ語で
- 1～10
- 買い物で使える単位
を言えるようにしましょう。
その他の数字は、「タイ語熱が高まってから」でいいと思いますよ！
タイ語数字「1～10」一覧
タイ語の「1～10の数字」が以下になります。
- 0：スーン（ศูนย์）
- 1：ヌン（หนึ่ง）
- 2：ソーン（สอง）
- 3：サーム（สาม）
- 4：シー（สี่）
- 5：ハー（ห้า）
- 6：ホック（หก）
- 7：ジェット（เจ็ด）
- 8：ペー（แปด）
- 9：ガウ（เก้า）
- 10：シップ（สิบ）
数字の1は、タイ語ではหนึ่งと書きます。それを日本語読みすると、「ヌン」ですね。
買い物で役立つ「タイ数字の単位」
それでは次に、買い物で役立つ「タイ数字の単位」を確認していきましょう！
タイ語数字：「20・30～90」の単位
タイ語数字で、「20・30～90」が以下になります。
- 20：イーシップ（ยี่สิบ）
- 30：サームシップ（สามสิบ）
- 40：シーシップ（สี่สิบ）
- 50：ハーシップ（ห้าสิบ）
- 60：ホックシップ（หกสิบ）
- 70：ジェットシップ（เจ็ดสิบ）
- 80：ペーシップ（แปดสิบ）
- 90：ガウシップ（เก้าสิบ）
20・30～90の言い方は、基本的には「数字＋シップ」になりますね。
30だと、数字が3なので「3＋シップ」 ＝ サームシップになります。
20だけは例外で、ソーンシップではなく「イーシップ」と言います。ちなみに、ソーンシップでも通じますよ。
タイ語数字：「100・200～1000」の単位
タイ語で「100・200～1000」が以下になります。
- 100：ヌンローイ（หนึ่งร้อย）
- 200：ソーンローイ（สองร้อย）
- 300：サームローイ（สามร้อย）
- 400：シーローイ（สี่ร้อย）
- 500：ハーローイ（ห้าร้อย）
- 600：ホックローイ（หกร้อย）
- 700：ジェットローイ（เจ็ดร้อย）
- 800：ペーローイ（แปดร้อย）
- 900：ガウローイ（เก้าร้อย）
- 1000：ヌンパーン（หนึ่งพัน）
「100・200～900」の言い方は、基本的には「数字＋ローイ」になりますね。
500だと、数字が5なので「5＋ローイ」 ＝ ハーローイになります。
タイ数字の基本は「1～10」になるので、まずはそちらをしっかりと覚えて下さいね！
タイ語の数字には2種類ある
タイ語の数字に関して学んでいくと、「日本では見慣れない数字」があることに気付きます。
実は、日本に「1・2・3」や「一・二・三」があるように、タイにも2種類の数字があるんです。
タイで使われている数字が、
- 1・2・3
- ๑・๒・๓
になりますね。
「๑・๒・๓」がタイ独特の数字になりますよ。
タイ語独特の数字一覧
具体的には、タイ語独特の「1～10の数字」が以下になります。
- 0：๐
- 1：๑
- 2：๒
- 3：๓
- 4：๔
- 5：๕
- 6：๖
- 7：๗
- 8：๘
- 9：๙
- 10： ๑๐
タイ独特の数字は覚える必要なし
WEBタイ語辞書で有名な「タイ日単語検索」で確認してみましょう！
- タイ語：๑
- 日本語：1（数字）
出典元：1（数字）ータイ日単語検索
見慣れない文字に驚いてる方もいるかと思います。
しかし、実はタイ独特の数字は覚える必要がありません。
タイ国内のほとんどの場所で使われてるのが、「1・2・3の数字」だからですね。
ただし、「๑・๒・๓」の読み方を覚えていると、タイの観光地で少し楽しくなりますよ。
タイ独特の数字を知っている唯一無二のメリット
タイ独特の数字を知っているメリットは、「タイの観光地の二重価格」に気付けることになります。
タイにある多くの観光地では、タイ人と外国人料金が異なるんですよね。
しかし、一般的な観光客は「その事実」を知ることはありません。
それは、タイ人価格は๑・๒・๓で書いてるからなんです。
一般的な観光客の方は、タイ独特の数字を読むことができないですもんね。
タイの観光地の入場口
一般的な方の視線は、写真の右側「Adult：150バーツ」にいくかと思います。
一方、タイ独特の数字が読めると、視線は中央の「ผู้ใหญ่（大人）：๑๐๐」にもいくんですね。
これは、タイ人は「Adult：100バーツ」を書いているんですよね。
こういうのを見たら、お連れさんに「タイ人と外国人の料金が異なるんだよ！」と言ってあげてください。
そうすると、チョットは盛り上がると思います。これこそが、タイ独特の数字を知っている「唯一無二のメリット」ですね（笑）
まとめ
今回は、「タイ語の数字」について紹介しました。
おさらいすると、
- タイ語数字の基本は1～10
- 10の位：数字＋シップ
- 100の位：数字＋ローイ
- タイ独特の数字で楽しくなる
になりますね。
タイでショッピングをするとき、タイ語の数字を知っていると「値段交渉でチョット有利」になりますよ！